48 hodin v Bruggách

Tento příspěvek má trochu odlišný přístup k typickému jednomu - dvěma městům za 48 hodin, co říkáte? Jste šílený laskavý pane ?! Blízkost krásných malých středověkých měst v Belgii s hlavním městem, Brusel, poskytuje snadnou, malebnou alternativu k výjimečné městské zástavbě.

Bruggy a Gent jsou dvě stará školní belgická města v regionu Flandry, bohatá na rozmanité kulturní tradice, které sahají stovky let zpět do středověku. Gent byl jedním z nejbohatších a nejmocnějších měst, druhý až do Paříže, zatímco Bruggy byly jedním z nejdůležitějších belgických přístavních měst.

Bruggy

Film, který byl astronomicky slavný filmem V Bruggách je toto malebné město neuvěřitelně okouzlující a hezké. Snadno choditelný a plný úžasných obchodů s čokoládou, připravte se na příjemnou a chválou návštěvu.

Vylezte zvonici

Pokud máte chuť vidět Bruges shora - a rádi cvičíte - zvonice je ideální pomník k návštěvě. Nastavit v centru města na trhu, orientační bod je pohled na hle, jak uvnitř, tak ven. Dosažení vrcholu trvá 366 kroků, ale panoramatický výhled je víc než jen úsilí. Jen se ujistěte, že přijedete brzy, pokud máte v plánu vylézt na tuto věž, protože se rychle zaneprázdní.

Co vidět a dělat

Bruggy se pyšní řadou významných kostelů a občanských budov, ale nekončí to.
Spousta kouzla tohoto města je tak dobře známá, lze jej najít jednoduše po putování kolem, oceněním staletí historie, která zdobí každý kanál a cestu.

In & Uit Brugge

Po-So 1000-1700, Ne. 1000-1400.

In & Uit Brugge se nachází západně od centra města a je místem pro rezervace, výlety a rady. K dispozici je také informační pult v Historiu (Markt 1) se stejnou otevírací dobou.

Whiz Around The City

Jaký lepší způsob, jak prozkoumat město, než v kočáru taženém koňmi? Zní to jako něco z pohádky, ale je to úžasný způsob, jak vidět památky v rekordním čase. Za 60 EUR (67 USD) se budete divit dlážděným ulicím a klikatým silnicím, když budete žasnout nad tím, co Bruges nabízí. Cena se může zdát trochu strmá, pokud jste sami, ale mezi čtyřmi lidmi je to výhodná nabídka!

48 hodin v Bruggách

Kanály

Rozhodně to, co dělá Bruges zvláštním a jedinečným, jsou jeho kanály.

Vítrají kolem centrálního starého města a vytvářejí vaječnou bariéru, zatímco menší kanály se tkají v úzkých uličkách a poskytují jim úžasnou krajinu, díky níž středověké budovy vypadají, jako by se vznášely na vodě.

Projděte se městem a projeďte podél mnoha kanálů. Popadněte horkou čokoládu a možná se vydejte na výlet lodí.

Muzeum pro každou příležitost

Bruggy jsou známé mnoha věcmi a jeho muzea jsou neuvěřitelně pozoruhodná. Zdá se, že ve městě jsou místa věnovaná nejzajímavějším věcem, z nichž některá možná nikde jinde nenajdete. Pokud máte rádi tradiční muzea, někde jako Groeninge Museum by mělo být podle vašeho vkusu. Pokud však chcete něco, co je tam trochu víc, proč nezkusit Choco-Story nebo Muzeum mučení?

Navštivte kostel Panny Marie a Sint-Janshospital

První zastávka bude v panoramatu Bruggy, kde si všimnete kostela Panny Marie ze 13. století, jehož věž stoupá na 118 metrů. Muzeum uvnitř kostela stojí za to se zastavit, protože vystavuje Michelangelovu Madonnu a dítě, mramorovou sochu vytvořenou kolem roku 1504. Tato socha také získala mezinárodní pozornost, protože byla odcizena z Bruggy ne jednou, ale dvakrát: nejprve francouzskými revolucionáři a druhá čas německých vojáků ve druhé světové válce. Na cestě do kostela Panny Marie se zastavte u dvora Sint-Janshospital, kde najdete poutavé rohy, jako je Kalvárie z kamene, obklopené velkým stromem magnólie.

Prozkoumejte Vánoční trh

Není pochyb o tom, nejlepší roční období k návštěvě Bruggy je v zimě. Evropa nabízí několik fantastických vánočních trhů a belgické hlavní město má jeden z nejlepších. Bruggy jsou v této roční době opravdovým zimním rájem, zvláště pokud máte to štěstí, že se vám sníh dostane. Procházejte tradiční zboží v různých stáncích, jedte místní místní kuchyni a jděte na bruslení, když zažíváte vánoční trh ze svých snů.

Využijte co nejvíce svého času v Bruggách a nezapomeňte si koupit belgickou čokoládu, než odjedete domů!

Prozkoumejte malebné cesty a prohlídky kanálů

Po návštěvě kostela Panny Marie se vydejte po stezce dolů a projeďte červenou branou, která vede k jedné z nejmalebnějších scén: podmanivý most přes jeden z městských kanálů. Při přejezdu mostu Bonifacius si vezměte velkolepou sochařskou interpretaci Čtyř jezdců apokalypsy a všimněte si velké mapy města vytvořené zcela ze slavné krajky Flander, která kromě piva, čokolády a vaflí je dalším ikonickým belgickým produktem.

Projděte se po vodních cestách kanálu až do ulice Rozenhoedkaai a zastavte se, abyste si mohli vychutnat výhled na věž Belfort. V tomto okamžiku si návštěvníci najdou řadu míst, kde se mohou vydat na prohlídku kanálu, což je jedinečná příležitost získat novou perspektivu města. Pouze z lodi mohou návštěvníci opravdu ocenit, jak neuvěřitelně nízké jsou tyto mosty stavěny: automaticky se budete kačet, když míjíte pod nimi.

Po projížďce lodí se obědejte v restauraci Den Dyver na ulici Dijver Street. Den Dyver je moderní místo, kde se podávají chutná jídla za rozumnou cenu s ohledem na jeho status Michelin.

Bazilika Svaté krve

Postaven ve 12. století, tento kostel na pravé straně Burg náměstí je trochu těžké najít. Je zde lahvička s krví, o které se říká, že je to lahvička s Ježíšem Kristem, která byla v té době přivedena zpět z křížových výprav.

U turistů je to docela chockers a uvnitř nemůžete pořizovat žádné fotografie. Podívejte se na to, i když je to v pohodě.

Markt v Bruggách v noci hořel světlem

De Garre

Toto místo je těžké najít. Je to po malé uličce mimo pěkně rušnou ulici v těsné blízkosti Markt a Zvonice, a najít vchod je výzva, ale pivo stojí za to.

Jediné místo, kde je k dispozici těžké a chutné pivo stejného jména baru (14%!), Musíte nejprve najít cestu malou uličkou k předním dveřím. Uvnitř najdete velmi útulný bar se stolními službami a přátelským personálem.

Kostel Panny Marie

Po kultovní zvonici je 122 metrů vysoký (400 stop) kostel Panny Marie nejpůsobivější stavbou v Bruggách - a také jedním z nejkrásnějších. Uvnitř tohoto epického kostela mohou návštěvníci obdivovat neuvěřitelnou sbírku umění včetně světoznámého Michelangela Madonna a dítě, stejně jako hrobky Marie Burgundské a Karla Bolda.

Adresa: , Mariastraat, Bruggy, 8000
Telefon: +32 50 448 711.
Otevírací doba:

Po-So 0930-1700, Ne 1330-1700.

Brasserie Medard

Tato malá, nenápadná restaurace, která se nijak nesnaží přivést zákazníky, doporučila Teija Beck na Traveldudes a také v Průvodci užitečností pro Bruggy. Z trhu v Sint-Amandsstraat to bylo rozhodně nejpřínosnější a nejzajímavější místo, kde jsem jedl, zatímco v Bruggách.

Místo je určitě skutečným autentickým místním kloubem. Na přední straně nejsou žádné nabídky, které by vás chtěly svádět, je to jen přímé místo, kde se podává kvalitní jídlo. Vítězem je špagety - je to levné (pouze 3 € za malou porci!), Vydatné a naprosto domácí úžasnost.
Nenechte se zmást myšlenkou, že vás malá část nezaplní, je to obrovské, jak je vidět níže.

Při prvním vstupu budete s největší pravděpodobností informováni, že jsou plné a nemají žádné tabulky zdarma. To je nesmysl. Vydržte, dokud někdo neodejde. Nepodporují turisty, což je patrné u převážně všech místních klientů, takže musí být perzistentní.

Grote Markt

Žádná překvapení z toho, co najdu v Bruggách Grote Markt, stále se na to těším. Tenhle je obrovský a až dorazíme, toho se toho hodně děje. Bohužel bylo opravdu obtížné získat příliš mnoho dobrých fotografií, protože náměstí bylo pokryto velkými náklaďáky, příští den se připravovalo na maraton. Je to taková ostuda, jak ji lemují neuvěřitelné středověké budovy.

Zde vidíte, že je to obrovský prostor

Socha drží pevnost v centru Grote Markt

Ve druhém poschodí jsme seděli v Duvelorium

Otázky a odpovědi

Nejlevnější způsob, jak se dostat ze stanice Brugge do Velotel Brugge, Bruggy je linka 3 autobusem přes Brugge Slachthuisstraat, který stojí 3 € a trvá 19 min.

Nejrychlejší způsob, jak se dostat ze stanice Brugge do Velotel Brugge, je Bruggy taxi, které stojí 14 € - 18 € a trvá 6 min.

Ano, existuje přímý autobus, který odjíždí ze stanice Brugge Station perron 1 a přijíždí do Brugge Slachthuisstraat. Služby odjíždějí každých 15 minut a fungují každý den. Cesta trvá přibližně 10 minut.

Ano, přímý vlak odjíždí z Bruges / Brugge a přijíždí do Bruges-Saint-Pierre / Brugge-Sint-Pieters. Služby odjíždějí každé dvě hodiny a fungují každý den. Cesta trvá přibližně 4 min.

Vzdálenost mezi stanicí Brugge a Velotel Brugge, Bruggy je 3 km.

Nejlepší způsob, jak se dostat ze stanice Brugge do Velotel Brugge, Bruggy bez auta, je vlak, který trvá 18 minut a stojí 3 € - 5 €.

Vlak z Brugg / Brugge do Bruggy-Saint-Pierre / Brugge-Sint-Pieters trvá 4 minuty včetně přestupů a odletů každé dvě hodiny.

Brugge Station do Velotel Brugge, autobusová doprava v Bruggách, provozovaná společností De Lijn, odlet z nádraží Brugge perron 1.

Stanice Brugge do Velotel Brugge, vlakové služby v Bruggách, provozované belgickými železnicemi (NMBS / SNCB), odlétají ze stanice Bruggy / Brugge.

Nejlepší způsob, jak se dostat ze stanice Brugge do Velotel Brugge, Bruggy je vlak, který trvá 18 minut a stojí 3 € - 5 €. Případně můžete autobusem č. 3 využít autobus Brugge Slachthuisstraat, který stojí 3 € a trvá 19 minut.

  • Vzdálenost: 3,2 km
  • Trvání: 18 min

Burg Square

Blízko Grote Markt je další velké náměstí, Burg, který má některé stejně působivé budovy.

Radnice, postavená v roce 1376, byla dalším gotickým mistrovským dílem obsahujícím 49 soch hrabat Flanderských.

Další skvělý příklad gotické architektury

K radnici přiléhá stará občanská matrika se společnou renesanční fasádou a spoustou zlaté dekorace.

Starý občanský úřad

Bazilika Svaté krve (vlevo na fotografii níže) byla postavena v roce 1134 jako sídlo hraběte z Vlámska. Někdy prostě nedokážu pochopit krásu těchto budov, které byly postaveny tak dávno. Ještě více mystifikující je to, jak dnes stojí. Tato fasáda byla renovována v roce 1890 v gotickém stylu.

Bazilika Svaté krve

Pivovar De Halve Maan

Belgie je proslulá svým pivem a tento rodinný pivovar (název znamená Half Moon) vyrábí od roku 1856 řadu tradičně vyráběných špeků. Jediný pivovar, který odešel na Starém Městě, nabízí denně vícejazyčné zájezdy končící na šanci ochutnat. Výhledy z horní části pivovaru stojí za samotnou cenu lístku.

Adresa: , Walplein 26, Bruggy, 8000
Telefon: +32 50 444 222.
Otevírací doba:

Sun-St 1000-1800, Čt-So 1000-2300.

Pořiďte fotografii z Rozenhoedkaai

Pokud tak neučiníte, budete jediný z desítek tisíc, který odtud každý rok vyfotí. Toto je nejfotografovanější místo v Bruggách. A z dobrého důvodu. Je to místo, které podle všeho křičí „pohlednice“ výstřel z vodní cesty.

Další pohled z Rozenhoedkaai

Kde zůstat

Bruggy mají spoustu možností, pokud jde o ubytování, včetně nejméně pěti ubytoven, z nichž si můžete vybrat. Pro ty, kteří dávají přednost zážitkům plusher, Bruges nemá nedostatek hotelů, od rozpočtu až po zcela mimo grafy.

Charlie Rockets

Zůstal jsem v Charlie Rockets, zatímco jsem v Bruggách, americký typ tématického baru a hostelu v Hoogstraat. Má o tom skvělou atmosféru večírek, ale když se snažíte spát, může se to v 1 ráno dostat na nervy.

Tento hostel má naprosto hrozné sprchy, tlačítko typu. Ti na podlaze, kde byl můj pokoj, by vůbec nezůstali, takže jste tam museli stát s palcem na tlačítku, aby se vyhnuli studené vodě a čekali, až se zahřeje. Nakonec jsem našel některé sprchy dole, které zůstaly na déle než 10 sekund najednou.

Je to velmi centrálně umístěný, jen asi 5 minut chůze od Markt, a oni mají dobrý výběr piva k dispozici. Personál je přátelský a na zádech je také hala u bazénu.

Beguinage

Stejně jako ve městech Leuven a Mechelen je v Bruggách také úkryt. Možná si vzpomenete, že tyto oblasti malých uliček a malých domů původně patřily skupině žen, které slíbily, ale nikdy nebyly formálně „svázány“ s kostelem. Přesto byly tyto oblasti uznány jako náboženská společenství.

Obzvláště miluji modrou a bílou v tomto domě

Další roztomilý dům a milujte oblouky

Dva domy - oba tak malé

Vidíte potenciál v těchto starých domovech?

Některé zchátralé domy v Beguinage

Kantcentrum (krajkové centrum)

Toto muzeum, které je věnováno nejznámějším průmyslovým odvětvím Bruggy, je krajka, sídlí ve zrekonstruované almshouse 15. století. Nabízí demonstrace krajky od pondělí do soboty a další kurzy pro ty, kteří se chtějí dozvědět více. Jakmile skončíte, sousední Jeruzalémský kostel je nepředvídatelnou zastávkou jámy a je pro zákazníky z krajkového muzea zdarma.

Adresa: , Balstraat 16, Bruggy, 8000
Telefon: +32 50 330 072.
Otevírací doba:

Bruge Monastic Community

Toto zděné předměstí je také součástí Beguinage a je domovem benediktinských jeptišek. Jeptišky zde sídlily od posledních beguinů, které zůstaly v 20. letech 20. století.

Jedna z budov na opevněném okraji obce

Když procházíte rozsáhlým travnatým parkem ve středu, značky kolem vás žádají o respekt tím, že drží váš hlas dolů. Toto je konec konců místo pro klidnou reflexi.

Pak jsem vzhlédl. Obklopen starými červenohnědými cihlovými budovami, bylo podivným pohledem vidět malé dřevěné domy postavené vysoko ve stromech. V místě, kde mír a klid je právo průchodu, pohled na domy na stromě mě přiměl myslet na děti, které pobíhají kolem a snaží se, co je v jejich silách, k úpravě výšek stromů. To mě nutí myslet na klid. Očividně jsou to umění, takže i když stále nemám profesi, abych pochopil souvislosti, ta podivná poloha mi teď pravděpodobně dává trochu větší smysl. Nejsou praktické, jsou čistě vizuální.

Divné místo pro dům na stromě

Chcete vědět více o cestování po celém světě?

Řada cestovních průvodců Rome2rio poskytuje důležité informace pro globální cestovatele. Přečtěte si naši řadu informačních průvodců o populárních dopravních trasách a společnostech - včetně průvodce pro začátečníky po 2018 světových nomádských hrách, nejlepších způsobech cestování po Austrálii a díkůvzdání 2018: Jak cestovat bez stresu - abyste mohli vytěžit maximum ze svých další výlet.

St Johnova nemocnice

St John's má některé z nejstarších dochovaných budov v nemocnici v Evropě a sahá až do 13. století. Je příliš zastaralý na to, aby byl vhodný pro moderní belgické zdravotnictví, a proto bylo přeměněno na muzeum, které připomíná 800 let pomoci nemocným. Pod fantastickým dřevěným stropem jsou umístěny primitivní nástroje a křiklavé diagramy starověkých lékařských technik, díky nimž budete v 21. století rádi.

Adresa: , Mariastraat 38, Bruggy, 8000
Telefon: +32 50 448 743.
Otevírací doba:

Gravensteen (hraběcí hrad)

Hraběcí hrad byl postaven hrabětem Flanderským po jeho návratu z křížových výprav v roce 1180 a byl navržen spíše jako odstrašující prostředek vůči obyčejným lidem, než aby zabránil ostatním.

Zdobí jej řemeslo a ruční práce, které od hradu středověku očekáváte, a naštěstí byl zachráněn před demolicí v roce 1885.

Příběh Choco

Choco Story, věnovaný jedné z nejznámějších belgických tradic, je pro milovníky alkoholu nutností. Sledujeme příběh kakaového ošetření od dob Mayů a Aztéků až po moderní výrobní procesy. Návštěvy zde zahrnují ukázky výroby čokolády a obchod, ve kterém si můžete dopřát ochutnávky.

Adresa: , Wijnzakstraat 2, Bruges, 8000
Telefon: +32 50 612 237.
Otevírací doba:

Groeningemuseum

Co Groeningemuseum postrádá co do velikosti, rozhodně se postaví. Tato proslulá umělecká galerie obsahuje dílo za šest století a představuje rozsáhlou sbírku vlámského, belgického a nizozemského umění od takových světel, jako jsou Jan van Eyck, Hieronymous Bosch a Marcel Broodthaers.

Adresa: , Dijver 12, Bruggy, 8000
Telefon: +32 50 448 743.
Otevírací doba:

Projděte si naše video průvodce

Zarezervujte si lety

Jídlo pití

De Garre

Toto místo je těžké najít. Je to po malé uličce mimo pěkně rušnou ulici v těsné blízkosti Markt a Zvonice, a najít vchod je výzva, ale pivo stojí za to.

Jediné místo, kde je k dispozici těžké a chutné pivo stejného jména baru (14%!), Musíte nejprve najít cestu malou uličkou k předním dveřím. Uvnitř najdete velmi útulný bar se stolními službami a přátelským personálem.

Brasserie Medard

Tato malá, nenápadná restaurace, která se nijak nesnaží přivést zákazníky, doporučila Teija Beck na Traveldudes a také v Průvodci užitečností pro Bruggy. Z trhu v Sint-Amandsstraat to bylo rozhodně nejpřínosnější a nejzajímavější místo, kde jsem jedl, zatímco v Bruggách.

Místo je určitě skutečným autentickým místním kloubem. Na přední straně nejsou žádné nabídky, které by vás chtěly svádět, je to jen přímé místo, kde se podává kvalitní jídlo. Vítězem je špagety - je to levné (pouze 3 € za malou porci!), Vydatné a naprosto domácí úžasnost.
Nenechte se zmást myšlenkou, že vás malá část nezaplní, je to obrovské, jak je vidět níže.

Při prvním vstupu budete s největší pravděpodobností informováni, že jsou plné a nemají žádné tabulky zdarma. To je nesmysl. Vydržte, dokud někdo neodejde. Nepodporují turisty, což je patrné u převážně všech místních klientů, takže musí být perzistentní.

Z vlakového nádraží do města

De Lijn provozuje autobusy z vlakového nádraží na náměstí Markt (Market Square) a jízdenka na jednu cestu stojí asi 1,20 EUR.

Trocha orientace

Jako průkopník za 48 hodin v kodaňském příspěvku najdete níže mapu, kterou jsem vytvořil, aby vám pomohl najít vše, co uvádím, pro snadnější orientaci.

Vydejte se do Brugg

Bruggy se snadno procházejí pěšky, ale můžete si půjčit kolo (pozor na dlážděné uličky, aby to bylo nepříjemným zážitkem). Pokud zamíříte do Bruggy se svou přítelkyní nebo přítelem, můžete se podívat na prohlídku kočárů s koňským povozem, aby se zvýšil romantický faktor.

Kde zůstat

Bruggy mají spoustu možností, pokud jde o ubytování, včetně nejméně pěti ubytoven, z nichž si můžete vybrat. Pro ty, kteří dávají přednost zážitkům plusher, Bruges nemá nedostatek hotelů, od rozpočtu až po zcela mimo grafy.

Charlie Rockets

Zůstal jsem v Charlie Rockets, zatímco jsem v Bruggách, americký typ tématického baru a hostelu v Hoogstraat. Má o tom skvělou atmosféru večírek, ale když se snažíte spát, může se to v 1 ráno dostat na nervy.

Tento hostel má naprosto hrozné sprchy, tlačítko typu. Ti na podlaze, kde byl můj pokoj, by vůbec nezůstali, takže jste tam museli stát s palcem na tlačítku, aby se vyhnuli studené vodě a čekali, až se zahřeje. Nakonec jsem našel některé sprchy dole, které zůstaly na déle než 10 sekund najednou.

Je to velmi centrálně umístěný, jen asi 5 minut chůze od Markt, a oni mají dobrý výběr piva k dispozici. Personál je přátelský a na zádech je také hala u bazénu.

Gent

Nejen, že je tak malebné jako Bruggy, ale také domovem pro tisíce studentů, což z něj činí progresivní a moderní město se spoustou chladných kaváren a barů.

Co vidět a dělat

Od hraběte z 12. století po „tři věže v Gentu“ a kanály, které tvoří žíly v Gentu, je zde spousta času na půl víkendu.

Zvonice

Stejně jako zvonice Bruggy je i zvonice v Gentu stejně stará a stojí za stejnými hodnotami.

Je to však trochu více zážitku a je tu příběh, který je třeba vyprávět na 4 úrovních uvnitř, než se dostanete na vrchol. Vnitřky jsou zdobeny anekdoty o tom, jak byly zvony poprvé obsazeny a jak se vyvinuly, spolu s tím, jak nacistická okupace ovlivnila Gent.

Gravensteen (hraběcí hrad)

Hraběcí hrad byl postaven hrabětem Flanderským po jeho návratu z křížových výprav v roce 1180 a byl navržen spíše jako odstrašující prostředek vůči obyčejným lidem, než aby zabránil ostatním.

Zdobí jej řemeslo a ruční práce, které od hradu středověku očekáváte, a naštěstí byl zachráněn před demolicí v roce 1885.

Jídlo pití

Gent má úžasnou škálu možností, jak získat dobrou kávu nebo jídlo na. Díky své méně turistické atmosféře má několik skvělých míst v blízkosti centra města, která stojí za prohlídku.

Walter

Walter je pár set metrů od dobře poražené centrální oblasti Gentu a je skvělým místem k odpočinku a vychutnání kávy, horké čokolády nebo piva.

Má to obzvláště módní studentskou atmosféru a vy uvidíte, jak všichni ze skupin dívek dohánějí spisovatele, kteří pracují na jejich laptopech. Skvělé místo k úniku zimy zima dovnitř.

Hotel Navarra

Navarra, velký hotel v kompaktním městě, sídlí v nádherné památkově chráněné budově v centru Brugg. Celkem 94 pohodlných pokojů, nemluvě o báječném bazénu a sauně, což je perfektní tonikum po dni stráveném prohlídkou města. Pokud jste do města přivezli svá kola, zatížení hotelu se sníží na hotelovém parkovišti.

Bazilika Svaté krve

Bazilika Svaté krve (holandština: Heilig-Bloedbasiliek, francouzština: Basilique du Saint-Sang) je římskokatolická bazilika v belgických Bruggách. Kostel, původně postavený ve 12. století jako kaple rezidence hraběte z Vlámska, obsahuje uctívanou relikvie Svaté krve, kterou údajně shromáždil Josef z Arimathea a přinesl ze Svaté země Thierry z Alsaska, hrabě z Vlámska. Byl postaven v letech 1134 a 1157 a v roce 1923 byl povýšen na baziliku menší.

Hotel Fevery

Malý, přátelský a rodinný hotel Fevery se nachází na klidném místě pouhých 10 minut od centrálního náměstí. Pokoje jsou jednoduše zařízené, ale útulné a dobré. Skutečnost, že existuje pouze 10 z nich, udržuje službu osobní a zajišťuje, aby vibrace zůstaly jako u příměstské postele a snídaně, spíše než u úhledného městského hotelu.

Gruut

Tento malý minipivovar, který byl otevřen před 2 lety, vám umožní nahlédnout do belgického piva, které jinde nenajdete. Má stejnou drsnou sílu, jakou očekáváte (mezi 5 a 9% alkoholu), ale s jedním rozdílem. Pět uvařených piv se vyrábí s něčím zvláštním - bylinkami Gruut.

Ve středověku byl Gent rozdělen na dvě části řekou Leie. Na pravém břehu. sládci používali typické pivní ingredience jako chmel. Sládci na levém břehu, kterému vládli Francouzi, přidali ke svým pivům směs bylin (neboli „Gruut“). Pronajímatelé vybírali od pivovarů daň na základě množství koření použitého v jejich pivu.

Gruut má přátelský svazek a také nabízí široký výběr barových občerstvení a správných jídel, které doprovázejí vaše pivo. V noci, kdy jsem tam byl, byla na stag party velká skupina bloků a místo vybuchlo smíchem a veselostí - bylo to jako jedna z těch scén ve filmu o středověku, kde všichni kolem velkého stolu zpívají a pití (ale bez potkanů ​​a úplného nedostatku hygieny!).

Markt

Markt („Market Square“) v Bruggách se nachází v centru města a zaujímá rozlohu asi 1 ha. Některé historické vrcholy kolem náměstí zahrnují zvonici ze 12. století a zemský soud (původně Waterhall, který byl v roce 1787 zbořen a nahrazen klasicistní budovou, která od roku 1850 sloužila jako zemský soud a po požáru v roce 1878 byla přestavěna na neo) - Gotický styl v roce 1887. Uprostřed trhu stojí socha Jana Breydele a Pietera de Conincka.

The Pand Hotel

The Pand je možná nejlepší místo k pobytu v Bruggách, malý, luxusní hotel v centru Starého Města. Tento bývalý kočárenský dům z 18. století má nádhernou, ale ne okázalou atmosféru, přátelskou, uvolněnou atmosféru a jednu z nejlepších snídaní šampaňského ve městě. S vlastní sbírkou starožitností majitele si můžete vybrat z 26 individuálně navržených pokojů.

Hotel de Orangerie

Tento bohatý butikový hotel sídlí v bývalém klášteře z 15. století oplývá bohatstvím. Ti, kteří čelí malebnému kanálu, mají některé z nejlepších výhledů na město. Pokud se dokážete odtrhnout, v salonku je v zimě oteplovací oheň nebo si můžete vychutnat odpolední čaj v elegantní zimní zahradě.

NH Brugge

Tento hotel má zajímavou historii, protože se jednalo o klášter ze 17. století, nyní je však klasifikovanou budovou. Se snídaní formou bufetu, restaurací, barem, bezplatným Wi-Fi a pokojovou službou budou hosté potěšeni svým pobytem a přejí si více. Hotel NH Brugge se nachází na území světového kulturního dědictví UNESCO „Benátky severu“ a představuje pohodlné a příjemné místo k pobytu.

Ensor

Ensor je rodinný hotel, který se nachází na starém městě v Bruggách, v klidné oblasti vedle typického bruggského kanálu. S 12 pokoji je to malý, ale pohodlný hotel. Hotel je jen kousek pěšky do města a nedaleko od vlakového nádraží, takže umístění je také pohodlné. Popsán jako levný hotel, v případě potřeby se můžete pokusit poslat e-mail přímo a snížit sazby.

Brugse Vrije

Brugse Vrije byl castellany v kraji Flanders, často v angličtině nazvaný „Franc of Bruges“. Zahrnoval oblast kolem Brugg a byl ohraničen Severním mořem, Westerschelde a řekou Yser. Město Bruggy bylo v roce 1127 odděleno od castellany. Od té doby byly město a Vrije považovány za oddělené obvyklé oblasti práva. Brugse Vrije byla bohatá zemědělská oblast. Měl svůj vlastní purkrabí, který seděl v Burgu, náměstí v Bruggách, a na konci 14. století se stal součástí čtyř členů Flandrů spolu se třemi hlavními městy Gent, Brugge a Ypres. Brugse Vrije seděl na setkáních Flanderských států.

Frites od Frituura Josefa

Frituur Josef je ukázkovým příkladem autentického belgického „frietkoten“ (kasina pro hranolky). Začala v roce 1898 a jeho rodina od té doby podává pondělí až sobotu v Gentu hranolky místním obyvatelům, studentům i turistům.

Celá dohoda zde je zcela postaráno majitelem, žádné předem zabalené a rozřezané krabičky zmrazených hranolků nejsou vidět. Vyzkoušejte servírovací hranolky s “stoverij” nahoře. Je to hovězí guláš vařený v pivu, který je specifický pro Gent, a bude to ta nejsrdečnější porce hranolek a omáčky (v Austrálii se staplovým rychlým občerstvením), které budete mít ve věku.

Trocha orientace

Jako průkopník za 48 hodin v kodaňském příspěvku najdete níže mapu, kterou jsem vytvořil, aby vám pomohl najít vše, co uvádím, pro snadnější orientaci.

Vydejte se do Brugg

Bruggy se snadno procházejí pěšky, ale můžete si půjčit kolo (pozor na dlážděné uličky, aby to bylo nepříjemným zážitkem). Pokud zamíříte do Bruggy se svou přítelkyní nebo přítelem, můžete se podívat na prohlídku kočárů s koňským povozem, aby se zvýšil romantický faktor.

Kde zůstat

Bruggy mají spoustu možností, pokud jde o ubytování, včetně nejméně pěti ubytoven, z nichž si můžete vybrat. Pro ty, kteří dávají přednost zážitkům plusher, Bruges nemá nedostatek hotelů, od rozpočtu až po zcela mimo grafy.

Charlie Rockets

Zůstal jsem v Charlie Rockets, zatímco jsem v Bruggách, americký typ tématického baru a hostelu v Hoogstraat. Má o tom skvělou atmosféru večírek, ale když se snažíte spát, může se to v 1 ráno dostat na nervy.

Tento hostel má naprosto hrozné sprchy, tlačítko typu. Ti na podlaze, kde byl můj pokoj, by vůbec nezůstali, takže jste tam museli stát s palcem na tlačítku, aby se vyhnuli studené vodě a čekali, až se zahřeje. Nakonec jsem našel některé sprchy dole, které zůstaly na déle než 10 sekund najednou.

Je to velmi centrálně umístěný, jen asi 5 minut chůze od Markt, a oni mají dobrý výběr piva k dispozici. Personál je přátelský a na zádech je také hala u bazénu.

Gent

Nejen, že je tak malebné jako Bruggy, ale také domovem pro tisíce studentů, což z něj činí progresivní a moderní město se spoustou chladných kaváren a barů.

Co vidět a dělat

Od hraběte z 12. století po „tři věže v Gentu“ a kanály, které tvoří žíly v Gentu, je zde spousta času na půl víkendu.

Zvonice

Stejně jako zvonice Bruggy je i zvonice v Gentu stejně stará a stojí za stejnými hodnotami.

Je to však trochu více zážitku a je tu příběh, který je třeba vyprávět na 4 úrovních uvnitř, než se dostanete na vrchol. Vnitřky jsou zdobeny anekdoty o tom, jak byly zvony poprvé obsazeny a jak se vyvinuly, spolu s tím, jak nacistická okupace ovlivnila Gent.

Gravensteen (hraběcí hrad)

Hraběcí hrad byl postaven hrabětem Flanderským po jeho návratu z křížových výprav v roce 1180 a byl navržen spíše jako odstrašující prostředek vůči obyčejným lidem, než aby zabránil ostatním.

Zdobí jej řemeslo a ruční práce, které od hradu středověku očekáváte, a naštěstí byl zachráněn před demolicí v roce 1885.

Jídlo pití

Gent má úžasnou škálu možností, jak získat dobrou kávu nebo jídlo na. Díky své méně turistické atmosféře má několik skvělých míst v blízkosti centra města, která stojí za prohlídku.

Walter

Walter je pár set metrů od dobře poražené centrální oblasti Gentu a je skvělým místem k odpočinku a vychutnání kávy, horké čokolády nebo piva.

Má to obzvláště módní studentskou atmosféru a vy uvidíte, jak všichni ze skupin dívek dohánějí spisovatele, kteří pracují na jejich laptopech. Skvělé místo k úniku zimy zima dovnitř.

Gruut

Tento malý minipivovar, který byl otevřen před 2 lety, vám umožní nahlédnout do belgického piva, které jinde nenajdete. Má stejnou drsnou sílu, jakou očekáváte (mezi 5 a 9% alkoholu), ale s jedním rozdílem. Pět uvařených piv se vyrábí s něčím zvláštním - bylinkami Gruut.

Ve středověku byl Gent rozdělen na dvě části řekou Leie. Na pravém břehu. sládci používali typické pivní ingredience jako chmel. Sládci na levém břehu, kterému vládli Francouzi, přidali ke svým pivům směs bylin (neboli „Gruut“). Pronajímatelé vybírali od pivovarů daň na základě množství koření použitého v jejich pivu.

Gruut má přátelský svazek a také nabízí široký výběr občerstvení v baru a správných jídel, které doprovázejí vaše pivo. V noci, kdy jsem tam byl, byla na stag party velká skupina bloků a místo vybuchlo smíchem a veselím - připadalo mi to jako jedna z těch scén ve filmu o středověku, kde všichni kolem velkého stolu zpívají a pití (ale bez krys a úplného nedostatku hygieny!).

Frites od Frituura Josefa

Frituur Josef is a prime example of an authentic Belgian “frietkoten” (fries barracks). Started in 1898, his family has been serving up fries to locals, students and tourists day and night alike, Monday to Saturday in Ghent ever since.

The whole deal here is completely taken care of by the owner, no pre-packaged and cut boxes of frozen fries to be seen. Try a serve of fries with “stoverij” on top. It’s a beef stew cooked in beer, specific to Ghent and it will be the most hearty serve of chips and gravy (a staple fast food back in Australia) you’ll have in ages.

From Train Station to Town

De Lijn runs the public transport here also, but instead of a bus into town the name of the game is a tram. The trams leave from a series of platforms to the far left as you exit the train station. Take the number 1 red colour coded tram which will take you all the way into the centre of Ghent.

A bit of orientation

Jak se tam dostat

Eurostar run high speed rail services direct from London St Pancras to Brussels Midi. The great thing about visiting Bruges and Ghent is that you can get a local SNCB train straight out there directly from Brussels Midi station.

Second class carriage on a SNCB train to Bruges

Up until recently, you could travel to and from any Belgian station on your Eurostar ticket for free. Unfortunately this changed in October 2010, so now you need to buy a weekend travel ticket when you first get to Brussels Midi.

Rozpočet

A beer will cost about €3,50-€4 in tourist bars, whereas beers in Gruut will cost between €2,50 (for a 25cl) and €3,50 for a (33cl). A meal will set you back between €5-€10. A medium serve of frites won’t be more than €2,50 and a night in Charlie Rockets or a comparable hostel costs €18-€20.

All up, you can get away with a €50 per day budget in the Flanders region.

Závěr

I recommend spending more time in Ghent than Bruges. It’s the less tourist developed town of the two, has more landmarks to check out and has more of a local yet modern feel about it.

So for a different weekend away, consider getting the train to Brussels and stretching out from the typical urban exploration excursion to see a bit more of provincial Europe.